LÁ ĐỌNG

Những cô em gái
Những chùm hoa cải
Những ngôi sao trời
Đụng mùa lá rơi.

Cẩm Thạch

NHỚ,QUÊN

Em đem rũ bỏ lời thề
Bỏ trong tấm áo gửi về phương anh
Thương thầm nhớ để rồi quên
Cành thông phương bắc nhớ đêm đại hàn
Đông đoài nhớ để rồi sang,,,

Cẩm Thạch

VƯỜN TRẦU

Vườn trầu bên cạnh vườn cau
Đôi bên cùng ngõ trước sau cùng nhà
Vườn cau bươm bướm ra hoa
Vườn trầu buông thả lá ra càng nhiều
Cau trầu nên chuyện đủ điều
Nhà tranh vách đất sớm chiều gặp nhau
...Vườn trầu bên cạnh vườn cau.

Cẩm Thạch

THƯƠNG

Không ngờ vừa gặp mà thương
Ngỡ trong năm tháng kết duyên muôn đời

Cẩm Thạch

TÌNH CŨ

Bao năm khói đọng hương chờ
Bao năm hình cũ phai mờ làm sao
Bao năm chung sống bên nhau
Bao năm rồi nữa biết đâu mà lường...
Cuộc đời kết tựa bùa vương.

Cẩm Thạch       (Tặng các bạn Internat Moskva 1954 )            

(THƠ )

Thơ là những giọt sương kết tinh từ nước biển
Và phải là bụng vợ lúc đầu thai

Cẩm Thạch

TÌNH THƠ

Rừng sâu khói tỏa mập mờ
Khói bay nghi ngút gió chờ cùng bay
Lòng xa xa những tháng ngày
Đời thơ thơ ấu chan đầy tình thơ

Cẩm Thạch

MƯA ...

Mưa ,mưa ,mưa ,mưa
Mùa mưa,mùa yêu
Mùa yêu,mùa mưa
Mưa,mưa...
Đắm chìm trong mưa
Mưa,mưa...
Có nghe tiếng mưa
Mưa,mưa...
Lắng nghe tiếng mưa
Mưa,mưa...
Mưa cũng là mưa
Mưa, mưa ,mưa !

Cẩm Thạch       Thơ (Nga),phỏng dịch.

NHỚ

Anh nhớ xưa kia đã có lần
Những tuần trăng sáng anh mong nhớ
Những lúc em về anh nhớ mong

Anh nhớ xưa kia đã có lần
Những lần em nói"Thôi anh nhé
Những lúc anh về em nhớ anh!"

Anh nhớ xưa kia nhớ những lần
Những lần em đứng bên khung cửi
Những lúc anh về em nhớ anh.

Cẩm Thạch       Thơ Shipachev (Nga),phỏng dịch.

NGÀY XƯA

Ngày xưa con cá cũng to
Nghe dòng lũ chảy quanh co hơn nhiều
Ngày xưa cô gái dễ yêu
Câu hát câu hò vừa hiểu vừa hay
Ngày xưa tay súng lắm thay
Ngày xưa tình bạn đắm say hơn giờ
Ngày xưa đẹp những ước mơ
Ngày xưa ta khác- bấy giờ trẻ hơn.

Cẩm Thạch      Thơ ( Nga ),phỏng dịch

QUÊN SAO

Quên sao vòng tay ấm áp
Quên sao ánh mắt thương yêu
Quên sao mấy chiều
Giọt sương,nước mắt,hình yêu
Em vẫn là đau khổ
Em vẫn là phần nửa tình anh.

Cẩm Thạch         Thơ Shipachev (Nga),phỏng dịch.

SAO XA

Buổi chiều
                 sao
Trời
        cao
                lấp ló
Vườn
           đang ngủ
                           buồn.
Anh,hãy nhìn kia,kìa vì sao
Nằm gọn trong cửa sổ
Bốn mươi nghìn cây số  )
Trời !
         Sao không đoán thử
                           Về chơi....

Cẩm Thạch        Thơ Shipachev (Nga),phỏng dịch
                          (    )năm ánh sáng  )

HOA HỒNG

Có bông hoa hồng
Bạn hãy ngắm trông
Hoa hồng đã héo
Các bạn đừng bảo
Tuổi trẻ như hoa
Các bạn đừng nghe
Cuộc đời như vậy !
Hoa mà có lại
Bạn nói:thương hoa
Bạn chỉ giùm ta
Đâu còn hoa súng...

Cẩm Thạch        Thơ Puskin A C.,phỏng dịch.

LÁ RƠI

Lá rơi
Đến tận chân trời
Gió thổi
Ôm từng chồng lá thơm rơi
Sao rơi
Ngẩng đầu lên xem trời

Cẩm Thạch         Thơ Shipachev (Nga),phỏng dịch.

KHI CHƯA YÊU...

Khi chưa yêu em là hoa sim
Dăng cánh bạc trên đồi hoa tím
Khi em yêu em là chùm quả chín
Dáng gồ ghề trong nắng lạ ngày xuân
Khi không yêu hai ánh mắt bụi bần
Trong tâm trí cũng chẳng còn anh nữa
Màu mận chín dẫu là hương là lửa
Cũng chẳng còn,vắng lạ tình em
...Khi chưa yêu em còn cả đồi sim
Còn cảnh lạ của chiều sương quyến rũ...

Cẩm Thạch

ĐÂU PHẢI...

Đâu phải em khôn ngoan
Người đàn bà quá khứ
Đâu phải lời ru ngủ
Những trận cười trong đêm
     Người tình của ái ân
     Nỗi đau trong im lặng
     Khuôn mặt đời ác lạnh
     Nỗi đau người mông mênh...
Đâu phải em khôn ngoan
Người đàn bà quá khứ
Đâu phải lời ru ngủ
Những cuộc đời không anh...

Cẩm Thạch

VỊT GIỜI

Ôi ôi con vịt giời
Thấp thoáng dưới chân trời
Làn da trời trắng muốt
Gió vẫy vùng không nơi...
Tình con sóng xé đôi
Chơi vơi trên dòng nước
Nơi tình em có được
Nơi tình người xa xôi...
Trời đâu có chân trời
Làn môi đỏ không ngời
Chỉ còn mây còn gió
Chỉ còn mùa lá rơi...
Ôi ôi con vịt giời
Hoàng hôn tím xa rồi
Bao giờ em trở lại
Trút giận hờn bên tôi.

Cẩm Thạch

MÁI VÒM

Bay về đi én ơi
Đừng lạc cuối chân trời
Hãy là con én nhỏ
Hãy là tình ta thôi
  Dù năm tháng khó nguôi
  Khó quên sao chẳng nhớ
  Mái vòm xưa phố nhỏ
  Thánh đường buồn xa xôi...
Bay về đi én ơi
                  19h30' 20.2.2003
Cẩm Thạch


               

TIẾNG CHIM

Vườn có bông hoa tím
Em có đôi mắt đen
Vườn có đôi mắt đen
Em có bông hoa tím
Em bao giờ sẽ biết
Và sẽ đến bên anh
Em có là chim xanh
Thì anh như cây khế
Em có là cây khế
Thì anh hóa chim xanh
Em sẽ là của anh
Là của anh mãi mãi...

Vườn có bông hoa tím
Em có đôi mắt đen
Vườn có đôi mắt đen
Em có bông hoa tím
                   28-5-1965

Cẩm Thạch

TRĂNG LU

Chẳng gợn một tí mây
Trăng tròn ẩn vào cây
Rừng ngẩn ngơ phô sắc
Dăm cánh sao lạc bầy

Cẩm Thạch

TÍM TAN

Chênh chếch ngôi sao đứng đỉnh đầu
Một vùng trời biển có nông sâu
Cơn bão thoáng qua từ dạo ấy
Có trời có biển ngợp ngời mây

Cẩm Thạch

VƯƠNG VẤN

Khi con sóng trôi xa
Cuốn xô vào quên lãng
Khi dòng sông thầm lặng
Cuốn trải lòng đại dương

Cẩm Thạch

ĐUNG ĐƯA

Rễ cây chết rồi
Chồi non hết nở
Gió chiều bung tỏa
Rễ chùm đung đưa

Cẩm Thạch

HỒNG GAI

Những bông hồng gai
Nở trong nắng mai
Ấm chiều trần thế
Ấm đêm u hoài

Cẩm Thạch

NGẮN NGỦI

Dăm ba lần ra lá
Chồi đượm lá đơm hoa
Dăm ba lần ra quả
Hoa đơm hoa thành già

Cẩm Thạch

TÉP CHANH

Cái tép chanh
Nổi lềnh bềnh
Trên mặt nước
Như bầy kiến
Trong những dịp
Nước dâng trào

Cẩm Thạch

BÀI CA KHÔNG TÊN

Có một bài ca không tên
Viết giữa cuộc đời thầm lặng
Có một mối tình sâu lắng
Cháy suốt cuộc đời không quên

Cẩm Thạch

LŨ

Làm thành cơn lũ trên đời
Làm cơn gió lốc làm người chẳng yên
Làm tầu lá nổi bấp bênh
Làm con sông lớn chảy trên cánh đồng
Một đồng nước một dòng sông...

Cẩm Thạch

ĐÂU CHỈ CÓ...

Đâu chỉ có mùa thu bên em
Mà hoàng hôn cháy lên rực rỡ
Đâu chỉ có mùa thu bên anh
Mà trái tim ngơ ngác đợi chờ
Thu sang - lá thu lặng lẽ
Đông về-tuyết phủ đầy sân

Cẩm Thạch

LỐI LẠNH

Những đồng tiền chắp cánh tung bay
Những bông hoa mùa đông phô sắc
Lối xuân xưa chìm trong ký ức
Lối xuân này giá lạnh đuổi nhau

Cẩm Thạch